2000 mazda 626 possible transmission problem?

One thing you might consider is getting rid of the car. 626 are pretty well known for bad transmissions. If yours isn't bad now, it will be. Just do some googling and you'll see. Google "mazda 626 transmission problem" and get some popcorn.